投稿者: A3BC

NYブルックリンのInterference Archiveで開催される『Armed By Design』への出品依頼が、新宿１丁目にあるインフォショップIRREGULAR RHYTHM ASYLUM経由であり、6月より共同制作を行っていた木版画ポスターが完成しました。

A3BCは、今アジアにとって一番クリティカルな問題、日本の集団的自衛権行使について、「新しい戦争放棄」をテーマに制作した木版画を出品します。
ニューヨーク在住の方、アメリカにお立ち寄りの方は、ぜひご覧になってください！

■Interference Archive企画展『Armed By Design』
――キューバのアジア・アフリカ・ラテンアメリカ人民連帯機構（OSPAAAL）との連帯展 『デサインを武器に』
会期：2015年9月16日～11月29日
会場：Interference Archive
131 8th Street No. 4 Brooklyn, NY 11215
詳細：http://interferencearchive.org/armed-by-designarmado-por-deseno/

---

反戦ポスター 「新しい戦争放棄」

太平洋戦争敗戦後、日本は戦争を放棄すると決めて憲法に明記し、義務教育でも反戦を教えてきました。戦後７０年の今、その決心が大きく揺らいでいます。その迷いにむけて、新憲法制定時の教科書の挿絵をリミックスした木版画を制作しました。

猛暑、台風、オスプレイ、防衛局などなど、多くの障害をものともせず、沖縄・高江「ヘリパッドいらない住民の会」の方々の手によって、反基地バナーがやんばるの森に張られました。

ヘリパッドいらない住民の会の皆様、お忙しいところ、ありがとうございました。

基地建設中止に向けて、A3BCに出来る次の支援もはじめたいと思います。活動に参加したいけれど、版画に自信が無いという方は、8月1日（土）に新宿IRAで行う「A3BC：革命的木版画Tシャツワークショップ」に是非ご参加ください！

夏だ！版画だ！Tシャツだ！ ―― 自作の絵や写真、革命的デザインなどを木版にして、オリジナルTシャツを作ろう！

木版画は簡単で安価に複製できる民衆のメディアとして、人々の暮らしやメッセージを社会に伝えてきました。彫り跡や手摺りの痕跡の残る、プリミティブで力強い表現は、言葉以上に人々の感性に訴えかけます。木版Tシャツを着て町に出れば、日常の生活の中で自らのメッセージや楽しみ、DIY精神を広く社会に伝えることも可能です。
それはブランドファッションよりも、カッコよく、強いメッセージとなるでしょう。

日時：2015年8月1日（土） 14時～20時

場所：IRREGULAR RHYTHM ASYLUM
新宿区新宿1-30-12-302｜03-3352-6916｜http://ira.tokyo/

参加費：無料（投げ銭制）
制作サポート：A3BC: 反戦・反核・版画コレクティブ http://a3bc.hanga.org/

当日必要なもの：
■Tシャツ２枚（今回は黒インクで刷ります。黒以外のTシャツをご用意ください。新品でなくともかまいません。プリントTシャツでも裏返せば刷ることが出来ます。）
※２枚刷って、１枚を交換し合いましょう。

■版木：Tシャツにプリントできる大きさのもの（シナベニア、朴、桂など、画材店で入手できます）
※版木についてよく分からない場合は、実費（300円前後）で用意することも出来ますので、その際はお問い合わせください。
問い合わせ：seiji.ueoka(at)gmail.com *(at)を@に変えてください。

■下絵：可能であれば、自作の絵、Tシャツにしたい写真、コピーライトフリーなデザインなど、好きな下絵をTシャツの大きさに合わせて用意してください。

※Irregular Rhythm Asylumにある書籍、DIYグッズからもインスピレーションを得ることが出来ますので、お気軽にご参加ください。

■その他
・汚れてもいい服装かエプロン
・軍手かビニール手袋（摺るときに手が汚れないよう）
・古新聞紙（一日分程度）
・ビニール袋（刷ったTシャツを持ち帰るため。※完全に乾燥するまで、約1週間かかります。その後は洗濯可）

６月７日に開催された「第８回　ゆんたく高江」のイベント会場で初公開した「沖縄米軍基地建設反対運動連帯木版バナー」は、6月29日に高江東村で開かれた「高江座り込み８周年報告集会」の会場で展示された後、ゆんたく高江のメンバーの方によって、高江と辺野古の抗議活動をしている方に渡されました。

辺野古で抗議する方々も集まった報告集会のあった29日深夜、キャンプ・シュワブ前のテントに張られていた横断幕が持ち去られ、翌朝には抗議する方２人が公務執行妨害で不当な逮捕をされるなか、お渡ししたばかりのA3BCのバナーが、不服従の意思とともにキャンプ・シュワブ前のテントに張られました。

これからもA3BCは高江・辺野古の抗議行動に連帯していきます。

※写真を撮影してくださったのは、辺野古で活躍する「平和丸」船長の相馬由里さんです。

日増しに激しくなる沖縄米軍基地建設反対運動に対する権力の弾圧に対して、反戦・反核・版画でどのようにして訴えていくかを考え、２ヶ月あまりの期間を以って、3.6mX0.9mの木版画による、辺野古・高江 反基地バナーを制作しました。布に摺られた木版画バナーの画面構成には鳥獣戯画を引用し、風刺的なストーリを盛り込んでいます。

６月７日に開催された「第８回　ゆんたく高江」のイベント会場で初公開を行いました。近日、高江や辺野古に送る予定です。沖縄を分断するフェンスに掲示される日も近いかもしれません。また、原爆の図丸木美術館〈今日の反核反戦展2015〉で11月21日（土）に行われるオープニングパーティー＆パフォーマンスの際にも、会場に掲示される予定です。是非、ご参加・ご鑑賞下さい。

現在、マスコミでも盛んに放送されている辺野古米軍基地新設問題。同じく住民の反対にもかかわらず、オスプレイパッド建設工事が進められている、沖縄県東村高江。戦争の無い世界を実現させるための最前線が沖縄には点在しています。

「ゆんたく高江」はマスコミに取り上げられにくい高江のオスプレイパッド建設問題を周知させるため、毎年首都圏でイベントを行っています。※かつてはヘリパッド建設でした。住民の知らないうちにオスプレイの訓練基地にされています。

今年はA3BCも出展して、手ぶらで誰でも参加できる、木版画ワークショップを開きます。休憩時間にでも制作できるよう、小さな版木を沢山用意しますので、お気軽にお立ち寄りください！

第８回ゆんたく高江

日時：６月７日（日）
１２:００開場 １２:３０開演（１９:００終演予定）
会場：新大久保Ｒ’sアートコート
入場無料 ※カンパ歓迎

Live：
知久寿焼
ジンタらムータ
寿[kotobuki]

Song & PERFORMANCE :
SoRA & 大月ひろ美（青年劇場）

Talk：
伊佐育子、儀保昇（沖縄・高江 ヘリパッドいらない住民の会 ）

人形劇:
ゆんたく高江シアター

版画ワークショップ:
A3BC（反戦・反核・版画コレクティブ ）

イベント詳細

現在、A3BCは沖縄基地建設反対運動支援の木版バナーを鋭意作成中です！
完成がイベントに間に合えば、会場で展示する予定です。

A3BC渾身の問題作！
布製巻物式木版カレンダー［2015年4月〜2016年3月］
新宿IRREGULAR RHYTHM ASYLUMで購入できます。
サイズは約300cm×30cm。2500円です。
付属の紙に制作メンバーのリストと飾り方ガイドが載ってます。

IRREGULAR RHYTHM ASYLUM
東京都新宿区新宿1-30-12-302
東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑」駅 2番出口から徒歩5分

※収益はA3BCの活動費として活用させていただきます。

2015年4月～2016年3月 予測される激動の一年
A3BCカレンダー完成記念イベント開催！！！！！

昨年末より準備制作してきた、2015年4月~2016年3月版の版画カレンダーが、ついに完成しました！
3月22日（日）に完成を祝って、版画パーティーを開きます！

★14時～18時　小品版画制作ワークショップとA3BCメンバーの作成した版画刷り放題！
★18時～22時　版画パーティ！ foodも有ります！（カンパ制）

カレンダー展示即売会／版画刷り放題／作品展示／活動報告／版画夜話などなど、盛りだくさんのパーティです。
入場無料。印刷媒体（Tシャツ、端切れ、和紙など）持ち込み放題！
みなさんも版画の魅力を楽しんでください！

日時：2015年3月22日（日）14:00～
場所：IRREGULAR RHYTHM ASYLUM
新宿区新宿1-30-12-302 東京メトロ丸ノ内線「新宿御苑」駅 2番出口から徒歩5分
http://irregular.sanpal.co.jp/?page_id=2

1980年5月18日に突如として出現した、T.A.Z（一時的自律ゾーン）――民衆自治による光州（クァンジュ）コミューン。その開放と弾圧の記憶を木版画に刻み込んだ画家・洪成潭（ホン・ソンダム）さんの、日本での民衆美術運動「革命版画学校」の連続制作講座が3月13日（金）～15日（日）に行われ、A3BCはサポートで参加します。

韓国民衆美術の画家・洪成潭さんは軍の武力弾圧によって多数の市民が犠牲となった1980年光州民衆抗争で文化宣伝隊として活動し、その光州を記憶を連作版画「五月連作版画̶̶夜明け」全50点に刻みました。逃亡生活のなかで投獄直前まで彫りつづけ、仲間たちと夜明けまでスプーンで版画をこすった版画は、人から人へ手渡され、韓国全土そして世界へ広がりました。
今回革命版画学校で共同制作する作品は、「東アジアのYASUKUNISM」展タイアップ企画として展示したり、韓国の版画活動とのコラボも計画しています。
洪成潭さんと上岡誠二さんのコラボ進行で、生きた版画を学ぶ・つくる貴重な機会です。ぜひご参加ください。

13（金）19:00～ 説明と下絵制作
14（土）14:00～ 彫り
会場：素人の乱12号店（東京都杉並区高円寺北３丁目８-１２ フデノビル２F　奥の部屋）
15（日）14:00～ 摺りと合評会
会場：IRREGULAR RHYTHM ASYLUM（東京都新宿区新宿1-30-12-302）

参加費：3,000円　材料費込み、3回通しの料金
問合せ・申込み damten518(at)gmail.com｜090-3731-1075

主催「 東アジアのYASUKUNISM」展プロジェクト
協力 反戦・反核・版画コレクティブA3BC